Siamo arrivati al sabato. Questo giorno avrà il nome di un pianeta second te? Scopriamolo insieme.
Il sabato è un giorno particolare perché il suo nome ha ben due significati.
Ci riferiamo sempre agli Antichi Romani. Inizialmente per loro il sabato era il giorno di Saturno, l’unico pianeta con gli anelli attorno, hai presente? In inglese il sabato si chiama proprio Satur-day, cioè giorno di Saturno. Loro hanno mantenuto questo significato.
Noi, invece, no. Con il tempo il sabato è stato legato a una tradizione religiosa molto antica, cioè il giorno di riposo dopo aver lavorato per tutta la settimana. In questo caso la parola sabato deriva da Shabbat, una parola ebraica che significa proprio riposarsi o interrompere le attività. Questo perché quei popoli credevano, secondo quanto diceva la Bibbia, che il mondo fosse stato creato in sei giorni e che il settimo si dovesse riposare…
La parola ebraica Shabbat piacque molto e così per noi è diventata sabato, con il significato di giorno di riposo.
Curiosità per te
Perché se il sabato era il settimo giorno adesso è il sesto? Non è curioso? A essere sincera crea un po’ di confusione, ma devi sapere che, per gli Antichi Romani (sììì, sempre loro) la settimana inizia di domenica.
